listovi5433cirN
svN
 
 
 
 
Web www.dijaspora.nu

Zemlje Balkanskog poluostrva, koje pripadaju srpsko-hrvatskom jezičkom krugu, u centru su interesovanja redakcije novopokrenutog sajta http://balkanpuls.se/ na švedskom jeziku. Web-tim prati zbivanja u Hrvatskoj, Bosni i Hercegovini, Srbiji i Crnoj Gori kroz tamošnje medije i obezbeđuje njihov pregled i publikovanje na švedskom jeziku. Čitaoci Balkanpulsa, naravno, nisu uskraćeni za izvor informacija za koje se redakcija opredeli da ih uvrsti u neku od rubrika (Svet, Politika, Ekonomija, Kultura, Sport) ovog urednički i tehnički valjano utemeljenog informativnog sajta. Pojavljivanje Balkanpulsa veliki je plus na planu informisanja ali i afirmacije medija sa Balkanskog poluostrva koji izlaze na nekom od jezika srpsko-hrvatskog jezičkog korpusa iz kojih se tekstovi prenose na jedan strani jezik. Nije preterano reći da je Balkanpuls dobro došao kao dodatni proveren i pouzdan izvor informisanja švedskog čitaoca o zbivanjima na području Balkana. Balkanplus je krupan korak napred u stvaranju još jednog izvora informacija koji može biti od koristi, pre svega, novinarima u Švedskoj ali i drugoj pa i trećoj generaciji useljenika sa Balkanskog poluostrva koja ne vlada najbolje maternjim jezikom a želi biti informisana o zbivanjima u zemlji porekla njihovih roditelja.